NLP의 전제조건 presupposition
1. 지도는 영토가 아니다. 그리고 사람들은 실제(reality) 그 자체가 아닌 자신이 갖고 있는 실재에 대한 지도에 반응한다.
The map is not territory
2. 인간의 행동은 목적 지향적이다.
Human behavor is purposeful
3. 모든 행동은 긍정적인 의도에서 나온다.
All behavior has positive intention
4. 무의식은 선의적이다.
The unconcious mind is benevolent
5. 이해하기를 원한다면 실행하라
If you want understand - act
6. 선택할 수 있다는 것은 그렇지 못한 것보다 바람직하다.
Having choice is better than not having choice
7. 사람들은 그 당시에 할 수 있는 가장 최선의 선택을 한다.
Peaple are always making best choice available to them
8. 실패란 없다. 다만 피드백이 있을 뿐이다.
There is no failure, only feedback
9. 사람들은 완벽하게 일한다.
Peaple work perfectly
10. 의사소통에서 전달하고자 하는 의미는 곧 우리가 상대방으로부터 얻는 반응에 의해 결정된다.
The meaning of communication is response you get
11. 다른 사람의 세계관을 존중하라.
Respect for the other person's model of the world
12. 우리에게는 이미 필요한 모든 자원이 이미 있거나 아니면 우리가 새로이 창조할 수 있다. 자원이 없는 사람은 없다. 다만 ‘자원이 없는 상태’가 있을 뿐이다.
We already have all resource we need or we can create them.
there is no unresourceful people. only unresourceful states.
13. 성공적인 성취를 모방함으로써 탁월성을 달성할 수 있다. 그러므로 어떤 사람이 무언가를 할 수 있다면 그것을 모방하는 것과 그것을 다른 사람들에게 가르치는 것도 가능하다. 즉 탁월성은 복제가 가능하다.
Modeling successful performance leads to excellence. If one person can do something it is possible to model it and reach it to others.
14. 우리는 감각을 통해 모든 정보를 처리한다.
We process all information through our senses
15. 경험은 일정한 구조로 구성된다.
Experience has a structure.
16. 정신과 육체는 하나의 체계이다.
The mind and body are parts of the same system
1. 지도는 영토가 아니다. 그리고 사람들은 실제(reality) 그 자체가 아닌 자신이 갖고 있는 실재에 대한 지도에 반응한다.
The map is not territory
2. 인간의 행동은 목적 지향적이다.
Human behavor is purposeful
3. 모든 행동은 긍정적인 의도에서 나온다.
All behavior has positive intention
4. 무의식은 선의적이다.
The unconcious mind is benevolent
5. 이해하기를 원한다면 실행하라
If you want understand - act
6. 선택할 수 있다는 것은 그렇지 못한 것보다 바람직하다.
Having choice is better than not having choice
7. 사람들은 그 당시에 할 수 있는 가장 최선의 선택을 한다.
Peaple are always making best choice available to them
8. 실패란 없다. 다만 피드백이 있을 뿐이다.
There is no failure, only feedback
9. 사람들은 완벽하게 일한다.
Peaple work perfectly
10. 의사소통에서 전달하고자 하는 의미는 곧 우리가 상대방으로부터 얻는 반응에 의해 결정된다.
The meaning of communication is response you get
11. 다른 사람의 세계관을 존중하라.
Respect for the other person's model of the world
12. 우리에게는 이미 필요한 모든 자원이 이미 있거나 아니면 우리가 새로이 창조할 수 있다. 자원이 없는 사람은 없다. 다만 ‘자원이 없는 상태’가 있을 뿐이다.
We already have all resource we need or we can create them.
there is no unresourceful people. only unresourceful states.
13. 성공적인 성취를 모방함으로써 탁월성을 달성할 수 있다. 그러므로 어떤 사람이 무언가를 할 수 있다면 그것을 모방하는 것과 그것을 다른 사람들에게 가르치는 것도 가능하다. 즉 탁월성은 복제가 가능하다.
Modeling successful performance leads to excellence. If one person can do something it is possible to model it and reach it to others.
14. 우리는 감각을 통해 모든 정보를 처리한다.
We process all information through our senses
15. 경험은 일정한 구조로 구성된다.
Experience has a structure.
16. 정신과 육체는 하나의 체계이다.
The mind and body are parts of the same system